Traductions de „Verbindungsdaten“ dans le dictionnaire allemand » français

Verbindungsdaten SUBST

Entrée d'utilisateur

Verbindungsdaten fpl INET, INFOR, TEL

données de connexion fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Polizei hat schon seit 1928 Zugriff auf Verbindungsdaten.

de.wikipedia.org

Die Verbindungsdaten von Parks Telefongesprächen stimmen mit seinen Angaben zum Zeitpunkt der Gespräche überein.

de.wikipedia.org

Tor ist ein Netzwerk zur Anonymisierung von Verbindungsdaten.

de.wikipedia.org

Die Software analysierte die Verbindungsdaten und andere Metadaten einer großen Anzahl von Mobiltelefonen um Muster und Zusammenhänge zu finden.

de.wikipedia.org

Pseudonym: Da der rechtsstaatliche Zugriff auf die Verbindungsdaten realer Personen bei der Pseudonymisierung möglich ist, minimiert sich u. U. der Verdacht, „etwas verbergen zu wollen.

de.wikipedia.org

Telekommunikationsanbieter speichern die Rufnummer als Teil der Verbindungsdaten, die zur Abwicklung und Berechnung eines Telefongesprächs notwendig sind.

de.wikipedia.org

Zu diesen Gesprächen liegen Verbindungsdaten vor.

de.wikipedia.org

Dazu schalten die Geräte während sie senden und empfangen solange zwischen den Kanälen um, bis sie Verbindungsdaten empfangen und stoppen dann das Umschalten.

de.wikipedia.org

Gemäß den Verbindungsdaten endete das Gespräch um 22:55 Uhr.

de.wikipedia.org

Bis dahin gingen alle Beobachter davon aus, dass nur die Herausgabe von Verbindungsdaten verlangt und bestätigt worden war.

de.wikipedia.org