Traductions de „Verbrecherbande“ dans le dictionnaire allemand » français

Verbrecherbande SUBST f

Verbrecherbande

gang m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verbrecherbande wird vollständig aus der Außenperspektive geschildert, was eine größt mögliche Distanz zu ihren Untaten bewirkt, die nicht detailliert ausgeführt, sondern bloß angedeutet werden.

de.wikipedia.org

Die Verbrecherbande wird lediglich als „ausländisch“ gekennzeichnet, aber ohne politisches Umfeld dargestellt.

de.wikipedia.org

Der Mord am vermuteten Kopf hinter der Verbrecherbande gibt dem Fall neue Impulse.

de.wikipedia.org

Er landete in der Kanalisation der Stadt, wo er 33 Jahre lang im Untergrund gelebt und eine Verbrecherbande gegründet hat.

de.wikipedia.org

Eine schreckliche Verbrecherbande tötet gegen Bezahlung unliebsame Mitmenschen.

de.wikipedia.org

Daneben führt er gleich mehrfach Menschenjagden vor, wobei die Polizei bei ihrer Verfolgung eines Verdächtigen nicht wesentlich humaner vorgeht als zuvor die Verbrecherbande.

de.wikipedia.org

Leider hat sich eine Verbrecherbande des Geldes bemächtigt.

de.wikipedia.org

Durch ihren Reichtum waren sie zum Ziel von Verbrecherbanden geworden die versuchten ihnen lukrative Landrechte abzunehmen.

de.wikipedia.org

Dort wurden während des Kriegs Kunstschätze versteckt, die die Verbrecherbande, mit denen die Kinder mitgeflogen sind, aufstöbern und ins Ausland ausfliegen möchte.

de.wikipedia.org

Dabei stößt er auf eine Verbrecherbande, die sich im Keller der Burg eingenistet hat.

de.wikipedia.org