Traductions de „Verfassungsrichter“ dans le dictionnaire allemand » français

Verfassungsrichter(in) SUBST m(f)

Verfassungsrichter(in)

juge mf auprès de la Cour constitutionnelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Verfassungsgericht besteht danach aus dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten und sieben weiteren Verfassungsrichtern.

de.wikipedia.org

Im Übrigen können Verfassungsrichter auf eigenen Wunsch jederzeit aus dem Amt ausscheiden.

de.wikipedia.org

Der von der Opposition kontrollierte Kongress wollte zwei neue Verfassungsrichter ohne das übliche öffentliche Bewerbungsverfahren auswählen.

de.wikipedia.org

Die anderen sieben Verfassungsrichter müssen zumindest über einen rechtswissenschaftlichen Studienabschluss verfügen.

de.wikipedia.org

Zudem legten 84 moldauische Nichtregierungsorganisationen den sechs Plahotniuc nahestehenden Verfassungsrichtern den Rücktritt nahe.

de.wikipedia.org

Beide Zulassungen ruhten während seiner Tätigkeit als Oberbürgermeister, Minister und Verfassungsrichter.

de.wikipedia.org

Die Verfassungsrichter erlaubten die Einführung der Rechtschreibreform an Schulen durch Kultusministererlasse.

de.wikipedia.org

Die Verfassungsrichter wählen aus ihrer Mitte den Präsidenten und den Vizepräsidenten, die eine Koordinierungs- und Vertretungsaufgabe haben.

de.wikipedia.org

Als Verfassungsrichter setzte er sich für eine Besserstellung von Familien und Kindern ein.

de.wikipedia.org

1987 wurde er zum Mitglied der koreanischen Kommission für lauteren Handel ernannt und hatte diese Stelle bis zu seinem Amtsantritt als Verfassungsrichter inne.

de.wikipedia.org