Traductions de „Verkehrslärm“ dans le dictionnaire allemand » français

Verkehrslärm SUBST m

Verkehrslärm

bruits mpl de la circulation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besondere Umweltprobleme ergeben sich zudem aus dem Verkehrslärm sowie aus der oft direkten Nachbarschaft von ärmeren Wohngebieten und Industrieanlagen.

de.wikipedia.org

Bei der Planung wurde besonderer Wert darauf gelegt, die Wohnungen möglichst nicht dem Verkehrslärm auszusetzen und die Gebäude optisch zu einer Einheit zu verschmelzen.

de.wikipedia.org

Das stark rustikale Erdgeschoss ist fensterlos, um den Verkehrslärm im Inneren des Gebäudes zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Glocken mit derartigen Eigenschaften heben sich durch die Obertöne vom Verkehrslärm ab, bieten aber – bei ausreichender Baugröße – auch niederfrequente Anteile.

de.wikipedia.org

Der Lärmpegelbereich bezeichnet im Baurecht für zu bebauende Flächen bzw. Fassaden, Bereiche auf denen mit erhöhtem Lärmaufkommen (zumeist Verkehrslärm) gerechnet werden muss.

de.wikipedia.org

Zwischen Klazienaveen und Zwartemeer wurde zum Schutz vor Feinstaub und Verkehrslärm eine Lärmschutzwand errichtet.

de.wikipedia.org

Etwa 50 % der Bevölkerung sind derart durch Verkehrslärm beeinträchtigt, dass gesundheitliche Schäden zu befürchten sind.

de.wikipedia.org

Zur Lüftung müssen nunmehr die Fenster geöffnet werden, auch wenn dann der Verkehrslärm stört.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit technischer Akustik, Raumakustik (Körperschall), Lärmkontrolle, Verkehrslärm (und andere komplexe Schallquellen), Akustik von (hydrodynamischen und aerodynamischen) Strömungen und theoretischer Akustik.

de.wikipedia.org

Am gegenwärtigen Standort leide man unter dem Verkehrslärm und sei „eine Insel in einem jüdischen Meer.

de.wikipedia.org