Traductions de „Verteidigungsetat“ dans le dictionnaire allemand » français

Verteidigungsetat SUBST m

Verteidigungsetat → Verteidigungshaushalt

Voir aussi : Verteidigungshaushalt

Verteidigungshaushalt SUBST m

Verteidigungshaushalt

budget m de [ou pour] la défense

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwischenzeitlich ist der Verteidigungsetat auf 4,88 Mrd.

de.wikipedia.org

Zudem sollte der Anteil des Verteidigungsetats am Bruttosozialprodukt durch fortlaufende Etatkürzungen von bisherigen knapp zehn Prozent auf sieben Prozent im Jahr 1962 reduziert werden.

de.wikipedia.org

Sie wirbt auch für eine Abschaffung der Wehrpflicht sowie für Kürzungen in Verteidigungsetats.

de.wikipedia.org

Von 1998 bis 2002 war er darüber hinaus Berichterstatter für den Verteidigungsetat im Haushaltsausschuss.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer starken allgemeinen Identifikation kommen diese verschiedenen Identitäten vor allem in politischen Prozessen, beispielsweise der jährlichen Verteilung des Verteidigungsetats, zum Tragen.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung des Schiffes erfolgt mit Mitteln, die 2014 zur Flottenerneuerung und zur Konjunkturbelebung außerhalb des regulären Verteidigungsetats vom Parlament genehmigt wurden.

de.wikipedia.org

Bei diesen Panzern sollte ursprünglich eine Umrüstung erfolgen, welche jedoch aufgrund knapper Mittel im Verteidigungsetat gestrichen wurde.

de.wikipedia.org

Der französische Verteidigungsetat war 2009 der dritthöchste der Welt.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung von multifunktionalen Vielradpanzern ist aufgrund der geringeren technologischen Komplexität deutlich günstiger und dadurch insbesondere für Länder mit kleinem Verteidigungsetat wirtschaftlich interessant.

de.wikipedia.org

Der Verteidigungsetat liegt seit Jahren bei rund 20 Mrd.

de.wikipedia.org