allemand » français

Traductions de „Vierjähriger“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Vierjährige(r) SUBST f(m) décl wie adj

vierjährig [ˈ-jɛːrɪç] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese umfassen die klassische Sprachenausbildung eines Gymnasiums (sechsjähriger Lateinunterricht und vierjähriger Altgriechisch- oder Spanischunterricht), vertiefte historisch-politisch-philosophische Bildung, vertiefte naturwissenschaftliche Grundkenntnisse und die Kultivierung des Denkens und Sprechens.
de.wikipedia.org
In vierjähriger Bauzeit entstand ein siebenstöckiges Gebäude mit einer Gesamtfläche von 49.000 Quadratmetern und rund 350 Patientenbetten.
de.wikipedia.org
Nach vielen Schmelzversuchen gelang es 1939 nach vierjähriger Forschungsarbeit aus den Grundbestandteilen Mergel und Kalk einen neuen Dämmstoff aus Mineralfaser zu produzieren, die Steinwolle.
de.wikipedia.org
In der Saison 2009/10 gelang nach vierjähriger Viertklassigkeit der Aufstieg in die dritthöchste Liga, in der der Verein seitdem spielt.
de.wikipedia.org
Er hatte bereits als Vierjähriger mit dem Klavierspiel begonnen, anfangs unterrichtet von seiner Mutter, die nebenberuflich Opernsängerin und Pianistin war.
de.wikipedia.org
In vierjähriger Arbeit schuf er die 16 mal 20 Meter große Insel aus Bambusrohren, Holzplatten und Einwegflaschen.
de.wikipedia.org
Nach vierjähriger Berufspraxis wirkte er dann 25 Jahre lang als Direktor der Textilfabrik S.F. Goldberger & S. in Budapest, wo speziell Kattundruck produziert wurde.
de.wikipedia.org
Seit der Herbstsaison 2017 wird – nach vierjähriger Pause – wieder verstärkt auf die Bahn gesetzt, da der Wegfall der Exportbeschränkungen für Zucker die Lieferung an die Seehäfen hat stark ansteigen lassen.
de.wikipedia.org
In den Krisengebieten verbrachte er seine Freizeit damit, Beats zu produzieren, ehe er nach vierjähriger Dienstzeit aus den Luftstreitkräften ausschied.
de.wikipedia.org
Letztlich setzte sich die britische Mannschaft deutlich mit 4:0 durch und kehrte nach vierjähriger Abstinenz verlustpunktfrei in die Gruppe A zurück.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina