Traductions de „Vierung“ dans le dictionnaire allemand » français

Vierung <-, -en> [ˈfiːrʊŋ] SUBST f ARCHIT

Vierung

croisée f du transept

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die gotischen Spitzhelme des West- und Ostturms über der Vierung sowie einige Zwerggalerien wurden nicht wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Ein großer Triumphbogen, über dem sich fünf Rundbogenarkaden reihen, öffnet das Langhaus zur Vierung und den beiden Querhausarmen.

de.wikipedia.org

Das Hauptschiff ist durch einen Halbrundbogen von der Vierung getrennt.

de.wikipedia.org

1337 bis 1377 wurde der Chor erneuert, das nördliche Querschiff sowie die Vierung.

de.wikipedia.org

Den Langhauswänden und den Pfeilern der Vierung sind Pilaster mit Kapitellen korinthischer Ordnung vorgeblendet.

de.wikipedia.org

Er stammt von der Vorgängerkirche des Priorates aus dem 11. Jahrhundert und krönte möglicherweise die ehemalige Vierung dieses Kirchenbauwerks.

de.wikipedia.org

Das Wappen der Gemeinde ist rot und in vier Plätze unterteilt (Vierung).

de.wikipedia.org

Die im Grundriss achteckige Vierungslaterne steht in der Mitte des Satteldachs der Vierung auf einem quadratischen seitwärts abgetreppten Sockel.

de.wikipedia.org

Durch die beiden nördlich und südlich an die Vierung anschließenden Querhausarme erhält der Kirchenbau den Grundriss eines lateinischen Kreuzes.

de.wikipedia.org

Auf der Chorseite reicht die Höhe für den Einbau eines kleinen rundbogigen Fensters, das die Vierung belichtet.

de.wikipedia.org