Traductions de „Vitriol“ dans le dictionnaire français » allemand

vitriol

Vitriol nt vieilli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

5 Dresdner Scheffel, also 430 kg Steinkohle ergaben einen Zentner, also 50 kg Vitriol.

de.wikipedia.org

1847 zählte das Dorf 7 Häuser mit 55 Einwohnern, 1 Vitriol-Bergwerk und 2 chemische Fabriken, darin waren insgesamt 8 Arbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Die hauptsächlich enthaltenen Pigmente sind Siliciumdioxid und Eisenoxid sowie Vitriole von Eisen und Kupfer, teilweise auch Oxide von Aluminium, Magnesium, Calcium, Zink und Blei in geringerer Menge.

de.wikipedia.org

In der Nachnutzung bis 1806 wurden aus dem Abraum noch verwertbare Rohstoffe, wie Schwefel, Vitriol und Ammonium, gewonnen, indem die Knollen aufgeschlagen, „aufgepocht“, wurden.

de.wikipedia.org

Nochmals möchte er um Verleihung bitten, weil er die gewonnenen Kupfererze für seine Vitriol-Fabrikation benötige.

de.wikipedia.org

Für das Jahr 1802 liegen folgende Produktionszahlen vor: 85 t Vitriol und 2,6 t Schwefel.

de.wikipedia.org

Er entdeckte, dass gebrannte Tonerde von Säuren nicht angegriffen wird und dass Zink in Schwefelsäure ein farbloses Vitriol (Zinksulfat) bildet, das beim Erhitzen ein weißes Pulver ergibt.

de.wikipedia.org

Das Verfahren beruht auf der thermischen Zersetzung natürlich vorkommender Sulfate, den sogenannten Vitriolen.

de.wikipedia.org

Hergestellt wurde sie bei beiden Autoren durch Erhitzen von Kochsalz und Vitriol und Destillation.

de.wikipedia.org

In der frühen Neuzeit wurde es auch durch Destillation von Eisensulfat (grünem Vitriol) gewonnen (caput mortuum, Totenhaupt) und als rote Malerfarbe verwendet.

de.wikipedia.org