Traductions de „Vorzensur“ dans le dictionnaire allemand » français

Vorzensur SUBST f sans pl JUR

Vorzensur

censure f préalable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Manuskript brachte dem Autor erhebliche Probleme mit der Vorzensur, die laut Winstanley an der Materie Anstoß nahm.

de.wikipedia.org

In Chemie bekam er als Vorzensur ein „sehr gut“ und in der schriftlichen Prüfung ein „gut“.

de.wikipedia.org

Zu den Reformen gehörten 1864 die Aufhebung der Vorzensur sowie die rechtliche Gleichstellung der Ausländer.

de.wikipedia.org

Die Vorzensur des Manuskripts betraf die Durchsicht des Redakteurs, von zwei Gutachtern außerhalb der Redaktion, des Kollegiums der Redakteure und zuletzt den Chefredakteur.

de.wikipedia.org

Die Endjahreszensur in einem Fach wurden aus der Vorzensur über die schriftlichen Jahresleistungen, der Vorzensur über die mündlichen Jahresleistungen und der Prüfungszensur festgelegt.

de.wikipedia.org

Es fand allerdings keine Vorzensur von Manuskripten, sondern nur eine Nachkontrolle der gedruckten Werke statt.

de.wikipedia.org

Nach dem Sturz der Monarchie wurden 1959 alle regierungskritischen Zeitungen geschlossen und die Vorzensur wurde eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Sektion Film war mit einer militärischen und politischen Vorzensur aller öffentlich vorgeführten Filme (Spielfilme, Dokumentarfilme und Wochenschauen) beauftragt.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Vorzensur mehr; vielmehr werden Buchhändler und Autoren nach der Publikation belangt.

de.wikipedia.org

In die Zeugnisnote flossen Vorzensur und Zensur der mündlichen Prüfung jeweils zu 50 % ein.

de.wikipedia.org