Traductions de „Warschauer“ dans le dictionnaire français » allemand

le pacte de Varsovie

der Warschauer Pakt

Traductions de „Warschauer“ dans le dictionnaire allemand » français

der Warschauer Pakt HIST

le pacte de Varsovie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis Kriegsbeginn 1939 arbeitete er als Büroangestellter in einer Warschauer Konsumgenossenschaft.

de.wikipedia.org

Die ersten Warschauer Droschken wurden tatsächlich aus der polnischen Hauptstadt importiert.

de.wikipedia.org

Der Königsweg war eine der ersten Warschauer Straßen, die gepflastert wurden.

de.wikipedia.org

1905 wurde das Bankhaus Robert Warschauer & Co. von der Darmstädter Bank für Handel und Industrie übernommen.

de.wikipedia.org

Die Kirchenbibliothek befindet sich seit 1949 in den Sammlungen der Warschauer Universitätsbibliothek.

de.wikipedia.org

In anderen Warschauer-Pakt-Staaten gab es eine ähnliche Entwicklung, dort griff man jedoch teilweise auf Rangbezeichnungen zurück, die den nationalen militärischen Traditionen des betreffenden Landes verbunden waren.

de.wikipedia.org

Das Bankunternehmen Robert Warschauer & Co. hatte seinen Sitz im Berliner Bankenviertel im Haus Nr.

de.wikipedia.org

Er stellte seine Warschauer Villa dem dortigen Schachklub kostenlos und täglich als Spiellokal zur Verfügung.

de.wikipedia.org

In einem Partisanenkrieg konnten die Warschauer zwei Jahre lang Widerstand leisten, bis sie Ende 1864 aufgeben mussten.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld des Zusammenschlusses spalteten sich das Warschauer und das Genfer Büro von Hogan & Hartson ab.

de.wikipedia.org