Traductions de „Wellenreiter“ dans le dictionnaire français » allemand

surfeur (-euse)

Wellenreiter(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Windsurfer und insbesondere Wellenreiter, aber auch für Kitesurfer, ist die Charakteristik eines Küstenabschnitts (Surfspot) besonders wichtig und interessant.

de.wikipedia.org

Nach Sturzbrechern ist dies die von Wellenreitern bevorzugte Brecherform.

de.wikipedia.org

Aufgrund der wenigen Menschen, die die Strände aufsuchen und wegen des starken Windes, einhergehend mit hohen Wellen ist die Region europaweit bei Windsurfern, Kitesurfern und Wellenreitern bekannt.

de.wikipedia.org

Besonders der Sandstrand und die kräftige Brandung sind ein Anziehungspunkt für Wellenreiter und Windsurfer.

de.wikipedia.org

Nassanzüge werden als Surfanzug auch von Wellenreitern, Kitesurfern, Windsurfern, Wasserskifahrern und bei Bedarf als Schwimmanzug auch von Schwimmern, Triathleten und bei Wassersprüngen auch beim Fallschirmspringen getragen.

de.wikipedia.org

Daneben trainierte der Vater den Jungen als Hockeyspieler und Wellenreiter.

de.wikipedia.org

Die Sendung richtet sich an „alle Fischbrötchenesser, Strandkorbsitzer, Nordwindtrotzer, Luxus-Shopper und Wellenreiter“.

de.wikipedia.org

Bei starkem Ostwind entstehen an den äußeren Sandbänken steile Wellen, die von Wellenreitern genutzt werden können.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung Wellenreiter reiht sich in die verschiedenen Angebote der Technischen Sammlungen, deren Ziel es ist, beim Besucher Neugierde, Begeisterung und Verständnis für naturwissenschaftliche Phänomene und Fragestellungen zu wecken.

de.wikipedia.org

Wellenreiter, Kanuten, aber auch Segler streben diesen Zustand an, weil so höhere Geschwindigkeiten zu erreichen sind.

de.wikipedia.org