Traductions de „Weltrang“ dans le dictionnaire allemand » français

Weltrang SUBST m sans pl

Weltrang

rang m [ou niveau m] mondial [ou international]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Landesfläche beträgt 112.622 km² (Weltrang 100), davon 30 % Wald, 12 % Ackerland, 4 % Wiesen und Weiden.

de.wikipedia.org

Er gründete die theologische Zeitschrift Nova et Vetera und erwarb sich im Laufe der Jahre den Ruf eines Theologen von Weltrang.

de.wikipedia.org

Seine Objektive erlangten schnell Weltrang, auch in der Filmproduktion.

de.wikipedia.org

Das Orchester lädt regelmäßig Solisten von Weltrang ein.

de.wikipedia.org

Die Bestände griechischer Vasen und etruskischer Kunst besitzen Weltrang.

de.wikipedia.org

Sie hat weltweit in vielen Ländern zahlreiche Konzerte mit Orchestern von Weltrang gegeben und tritt bei internationalen Festivals auf.

de.wikipedia.org

Dort fanden sich zu jedem Land Informationen, unter anderem zu Fläche und Einwohnern (jeweils der Weltrang mitaufgeführt) sowie zu Amtssprache(n), Bruttoinlandsprodukt, Währung und Botschaften des Landes.

de.wikipedia.org

Dieses entwickelte sich zu einer Marke von Weltrang und in Verbindung mit dem Schwesterunternehmen Lacher & Co. zu Pforzheims bekanntester Uhrenfabrik.

de.wikipedia.org

In der kaiserlichen Residenzstadt wurden Museen und Sammlungen errichtet, die Kunstwerke von Weltrang besitzen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören die Sanierung von Schlössern, Burgen, Einzelgebäuden, Industriedenkmälern und Landschaftsparks von Weltrang ebenso wie die Durchführung städtebaulicher Maßnahmen in deren Umfeld oder auch die Erstellung von touristischen Leitsystemen.

de.wikipedia.org