Traductions de „Westeuropäer“ dans le dictionnaire allemand » français

Westeuropäer(in) SUBST m(f)

Westeuropäer(in)

Européen(ne) m (f) de l'Ouest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er erscheint in den 1660er Jahren in den Quellen, als Mann, der gute Kontakte zu den Westeuropäern hatte.

de.wikipedia.org

Asiaten sind häufiger betroffen als Westeuropäer.

de.wikipedia.org

Die letzten Überlebenden, drei Amerikaner, ein Westeuropäer und ein Russe, befinden sich nach mehr als 1500 Tagen im All im Anflug auf eine Umlaufbahn um die Erde.

de.wikipedia.org

Normalerweise nimmt ein Westeuropäer pro Tag im Schnitt 0,3 µg Nitrosamine mit der Nahrung zu sich.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb der türkischen Bevölkerung ergibt sich ein gegenüber Westeuropäern erhöhtes Auftreten dieser Mutationen.

de.wikipedia.org

Dem Westeuropäer wird somit ein Bild einer anderen Küchen-Kultur vor Augen gebracht, das mit dem Geschehen im Ursprungsland nicht in Deckung stehen muss.

de.wikipedia.org

Bei den Ostslawen, so im Igorlied, sind sie als Polowezer, Polowzer, Polowcer oder Polowetzer bekannt und bei den Westeuropäern und Byzantinern als Kumanen bzw. Komanen.

de.wikipedia.org

Für einen Westeuropäer ist der Gang über den wöchentlichen Markt der Stadt sehenswert.

de.wikipedia.org

In der Freizeit spielten die Lagerbewohner Fußball, im Winter kam es zu ausgedehnten Schneeballschlachten zwischen Ost- und Westeuropäern.

de.wikipedia.org

Die Aufstiegsmöglichkeiten zum Beispiel reicher oder ausgebildeter Westeuropäer hatten diese Auswanderergruppe in der Regel nicht.

de.wikipedia.org