Traductions de „Wiedehopf“ dans le dictionnaire allemand » français

Wiedehopf <-[e]s, -e> SUBST m

Wiedehopf

huppe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gebiet zeichnet sich durch eine ausserordentlich hohe Biodiversität aus und beherbergt mehr als 500 zum Teil selten gewordene Tierarten, darunter Hirschkäfer, Wiedehopf und Grünspecht.

de.wikipedia.org

Bienenfresser und Wiedehopf werden zu den Profiteuren der Klimaerwärmung gezählt.

de.wikipedia.org

Hin und wieder sind Wiedehopfe, Fischreiher oder Prachttaucher zu beobachten.

de.wikipedia.org

Ebenso hat sich der äußerst seltene Wiedehopf die Sperrgebiete der Truppenübungsplätze zurückerobert.

de.wikipedia.org

Wiedehopfe ziehen meistens einzeln und während der Nachtstunden.

de.wikipedia.org

Trotz anscheinend optimaler Voraussetzungen verschwanden auch hier früher regelmäßig brütende Arten wie Bekassine, Raubwürger oder Wiedehopf.

de.wikipedia.org

Der Wiedehopf ist ein scheuer Vogel, der als Lebensraum große Wiesen mit Wallhecken durchzogen und lichte Waldstücke bevorzugt.

de.wikipedia.org

Aber auch der Pirol und der Wiedehopf beherrschen das Schnabelknappen.

de.wikipedia.org

Sie ist Lebensraum für Wiedehopf, Birkwild, Baumfalke, Gold- und Hirschkäfer, Glattnatter, Kreuzotter und viele andere Waldbewohner.

de.wikipedia.org

Im Flug erinnert der Mauerläufer an einen sehr kleinen, etwas seltsam gefärbten Wiedehopf oder an einen sehr großen Schmetterling.

de.wikipedia.org