Traductions de „Wohlstandsniveau“ dans le dictionnaire allemand » français

Wohlstandsniveau SUBST nt

Wohlstandsniveau

niveau m de prospérité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entrechtung und Ausbeutung würde immer zu einem für alle Beteiligten suboptimalen Wohlstandsniveau führen.

de.wikipedia.org

Somit hat Innovationsfähigkeit auch Einfluss auf das Wohlstandsniveau einer Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Das Wohlstandsniveau in der Provinz betrug 74 % des chinesischen Durchschnitts.

de.wikipedia.org

In den frühen 1960er Jahren hatten die Briten ein Wohlstandsniveau, das zuvor nur eine kleine Minderheit der Bevölkerung kannte.

de.wikipedia.org

Zur Zeit deutet aber vieles darauf hin, dass das Land z. B. beim Durchschnittseinkommen auf lange Zeit keinen Anschluss an das westeuropäische Wohlstandsniveau finden wird.

de.wikipedia.org

Das Wohlstandsniveau ist damit niedriger als in den Küstenstädten des Landes, steigt jedoch schnell an.

de.wikipedia.org

Zwar konnte das Wirtschaftswachstum wieder etwas angehoben werden (3,5 % zwischen 1956 und 1976), doch angesichts eines relativ hohen Bevölkerungswachstums bedeutete dies nur einen geringen Fortschritt im Wohlstandsniveau.

de.wikipedia.org

Nur eine Handvoll afrikanischer Staaten erreichen ein höheres Wohlstandsniveau, aber viele wurden ärmer durch diese Wirtschaftspolitik.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig begegnet uns ein frühzeitiges Beispiel für nachhaltige Planung und das Streben nach gerechter sozialer Gleichstellung auf einem relativ gehobenen Wohlstandsniveau.

de.wikipedia.org

Durch Energiesparen sei, bei Erhalt des Wohlstandsniveaus, der Ausbau der Kernenergie überflüssig.

de.wikipedia.org