Traductions de „Zündkerze“ dans le dictionnaire allemand » français

Zündkerze SUBST f

Zündkerze

bougie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unterstützend wird auch eine Zündkerze oder eine Glühkerze im Brennraum eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bekannt ist das Pulverspritzgießen bereits seit etwa 1920, als erste keramische Gehäuse für Zündkerzen mit diesem Verfahren gefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Jeder Zylinder hatte zwei Einlassventile und ein natriumgekühltes Auslassventil, eine eigene Hochdruckeinspritzung zwischen den Einlassventilen sowie zwei Zündkerzen.

de.wikipedia.org

Die Doppelzündanlage (zwei Zündkerzen pro Zylinder) hatte je zwei Zündverteiler und Zündmagneten.

de.wikipedia.org

Der Tausch kann meist mit dem der Zündkerzen (alle 40.000 km) zusammengelegt werden.

de.wikipedia.org

Jeder Zylinder hat nur eine Zündkerze, jede Zylinderbank eine eigene Zündspule.

de.wikipedia.org

Die Zündung erfolgt je Zylinder durch zwei transistorgesteuerte Zündkerzen.

de.wikipedia.org

Zum weiteren Betrieb ist die Zündkerze nicht mehr notwendig.

de.wikipedia.org

Dabei sind auch Temperaturen von 600 °C, wie sie beispielsweise bei Zündkerzen oder Zündeinrichtungen von Gasbrennern vorkommen, möglich.

de.wikipedia.org

Benzinmotoren sind in direkter Nähe der Anlagen aufgrund deren Zündkerzen verboten.

de.wikipedia.org