Traductions de „Zeitersparnis“ dans le dictionnaire allemand » français

Zeitersparnis SUBST f

Zeitersparnis

économie f [ou gain m] de temps

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Bereich der professionellen Entwicklung steht dem Kostenaufwand aber eine erhebliche Zeitersparnis gegenüber.

de.wikipedia.org

Im Forschungsprojekt wurden die durch diese Techniken möglich gewordenen Zeitersparnisse berechnet.

de.wikipedia.org

Letztlich wurde aber das Verletzungsrisiko gegenüber der Zeitersparnis als zu groß angesehen.

de.wikipedia.org

Einschnittgewindebohrer bieten den Vorteil der Zeitersparnis, da nur ein Durchgang zur Fertigung des Gewindes nötig ist.

de.wikipedia.org

Die Zeitersparnis kommt nicht nur dem Flugzeug zugute, sondern entlastet auch den Rollverkehr auf dem stark befahrenen Vorfeld.

de.wikipedia.org

Die Zeitersparnis für Pendler beträgt etwa 960 Stunden (40 Tage) pro Jahr.

de.wikipedia.org

Einfache Bedienung, Zeitersparnis und der Gewinn an Sicherheit sind die wesentlichen Vorteile beim Einsatz von Schnellkuppeldreiecken.

de.wikipedia.org

Zum anderen können durch die Zeitersparnis Versandaufträge und somit Sendungen später am Abend bearbeitet werden, die noch am nächsten Tag den Empfänger erreichen sollen.

de.wikipedia.org

Als abhängige Variable erfasste er die Zeitersparnis beim Wiederholen der Silben im Vergleich zum ersten Lerndurchgang.

de.wikipedia.org

Ingenieure entwickelten Tastenanordnungen, welche für die Schreibkraft eine Zeitersparnis von 5 bis 10 Prozent ergeben hätten.

de.wikipedia.org