Traductions de „Zeitersparnis“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ze̱i̱tersparnis <‑, sans pl > SUBST f

Zeitersparnis

oszczędność f czasu

aus Gründen der Zeitersparnis

dla zaoszczedzenia czasu

Expressions couramment utilisées avec Zeitersparnis

aus Gründen der Zeitersparnis

dla zaoszczedzenia czasu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben der Zeitersparnis beim Handel mit dem ostasiatischen Raum, würde die Eisenbahn das Stationieren von Truppen im Falle eines Konflikts erheblich erleichtern.

de.wikipedia.org

Ingenieure entwickelten Tastenanordnungen, welche für die Schreibkraft eine Zeitersparnis von 5 bis 10 Prozent ergeben hätten.

de.wikipedia.org

Zum anderen können durch die Zeitersparnis Versandaufträge und somit Sendungen später am Abend bearbeitet werden, die noch am nächsten Tag den Empfänger erreichen sollen.

de.wikipedia.org

Einschnittgewindebohrer bieten den Vorteil der Zeitersparnis, da nur ein Durchgang zur Fertigung des Gewindes nötig ist.

de.wikipedia.org

Der große Vorteil besteht in der Zeitersparnis und darin, dass auch eine Person, die nicht über Expertenwissen im Steinbau verfügt, diese montieren kann.

de.wikipedia.org

Letztlich wurde aber das Verletzungsrisiko gegenüber der Zeitersparnis als zu groß angesehen.

de.wikipedia.org

Er bedeutete eine erhebliche Zeitersparnis, da in der Morsetelegraphie bei einem Satz jeder Buchstabe einzeln übermittelt werden muss.

de.wikipedia.org

Im Forschungsprojekt wurden die durch diese Techniken möglich gewordenen Zeitersparnisse berechnet.

de.wikipedia.org

Danach lassen sich die Zeitersparnisse in der Fahrt nach anderen Häfen berechnen.

de.wikipedia.org

Hersteller solcher Parkscheiben bewerben den Vorteil der Zeitersparnis für die Nutzer.

de.wikipedia.org