allemand » français

Traductions de „Zeltes“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Zelt <-[e]s, -e> [tsɛlt] SUBST nt

Idiomes/Tournures:

seine Zelte abbrechen hum
plier bagage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die optionale Zeltkabine wird mit Baumwollschlaufen am Gestänge angeknotet und faltet sich beim Auf- und Abbauen des Zeltes mit auf und zusammen.
de.wikipedia.org
Zuoberst, unterhalb des Zeltes, lag die Erlenwiese mit einem findlingsgeschmückten zweiteiligen Teich.
de.wikipedia.org
Der Aufbau erfolgt durch das Lösen der Transportverspannung und Hochwerfen des Zeltes.
de.wikipedia.org
Das Bild zeigt eine Szene von erschreckender Grausamkeit, die sich im Halbdunkel eines niedrigen, höhlenartigen Raumes, womöglich eines Zeltes, abspielt.
de.wikipedia.org
Als Packmaß wird der Platzbedarf (ausgedrückt als Länge × Breite × Höhe) eines möglichst kompakt zusammengelegten oder zusammengerollten Kleidungsstücks, Schlafsacks, Zeltes, Schlauchboots usw. bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Spezialität des Zeltes sind in Malzbier gebratene Spanferkel.
de.wikipedia.org
Die Decke ist holzverschalt mit Schattenfugen und soll gestalterisch an das Dach eines Zeltes erinnern.
de.wikipedia.org
Erst 1954 entschied man sich wieder für den Kauf eines neuen Zeltes, das allerdings auch Sturmschäden erlitt.
de.wikipedia.org
Dadurch ergibt sich in der Außen- und Innenansicht der Eindruck eines Zeltes.
de.wikipedia.org
1984 folgte der Kauf eines Zeltes, um die Zuschauertribüne zu überdachen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires