Traductions de „Zentralisierung“ dans le dictionnaire allemand » français

Zentralisierung <-, -en> SUBST f

Zentralisierung

centralisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders letztere waren nicht selten Gegner der Zentralisierung und fürchteten um ihre Unabhängigkeit oder verknüpften andere Vorstellungen mit der Zukunft ihrer eigenen Gruppe.

de.wikipedia.org

Durch die seitlich anschließenden Kapellen, welche hell beleuchtet sind, ein Gegengewicht zum Chor bilden und die Zentralisierung betonen, ist die Längsstreckung abgemildert.

de.wikipedia.org

Mit der Errichtung von Zentralbanken war oft eine Zentralisierung des Geldwesens und die Schaffung einer einheitlichen Währung verbunden.

de.wikipedia.org

Dabei hat nach dieser Vorstellung die Bürokratie drei Dimensionen, nämlich Spezialisierung der Aufgabenbeschreibung, Formalisierung (Regelwerk) sowie Zentralisierung oder Dezentralisierung von Macht.

de.wikipedia.org

Dazu gehört die Zentralisierung bestimmter Aufgaben, wie des Pfarrbüros.

de.wikipedia.org

Im Inneren zeichnete sich ein Trend zur stärkeren Zentralisierung der Verwaltung ab.

de.wikipedia.org

Zur Sicherung größerer Vorhaben war eine Zentralisierung geboten.

de.wikipedia.org

Dazu gehört die Zentralisierung bestimmter Aufgaben, wie des Pfarrsekretariats.

de.wikipedia.org

Die Revision der Bundesverfassung von 1874 brachte trotzdem eine weitere Zentralisierung des Wehrwesens unter Beibehaltung des Milizsystems.

de.wikipedia.org

Dieses sah eine weitestgehende staatliche Zentralisierung ganzer Industriezweige, vornehmlich der Rüstung dienend, vor.

de.wikipedia.org