Traductions de „Zentralstaat“ dans le dictionnaire allemand » français

Zentralstaat <-[e]s, -en> SUBST m POL, ADMIN

Zentralstaat

État m centralisé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Privatisierung durch die Regionalbehörden habe gegen die Interessen des Zentralstaates verstoßen.

de.wikipedia.org

Innenpolitisch bauten die Sultane das osmanische Reich zu einem Zentralstaat aus und stärkten ihre neue Hauptstadt.

de.wikipedia.org

Er setzte sich für die Gleichberechtigung und eine gemäßigte Auflockerung des spanischen Zentralstaats ein.

de.wikipedia.org

In den gemäßigten Breiten der Nord- und Zentralstaaten ist der Niederschlag auf das ganze Jahr gleichmäßig verteilt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Fatimiden und den folgenden Mamluken regierten die Ayyubiden keinen Zentralstaat.

de.wikipedia.org

In dieser Hinsicht ähnelte er weit mehr einem Zentralstaat als einem Staatenbund.

de.wikipedia.org

Die so gestärkten Fürsten etablierten sich in der Folgezeit als Landesherren und drängten in ihren Territorien den adeligen Partikularismus zugunsten des Zentralstaats zurück.

de.wikipedia.org

Sie sind aber stark auf die Finanzierung durch den Zentralstaat angewiesen.

de.wikipedia.org

Sie sollen den Präfekten bei der Wahrnehmung der Interessen des Zentralstaats vor Ort unterstützen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Beamte, die unter ihm dienten, spielten später eine wichtige Rolle bei den Reformen auf der Ebene des Zentralstaates.

de.wikipedia.org