allemand » français

Traductions de „Ziegeln“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Ziegel <-s, -> [ˈtsiːgəl] SUBST m

1. Ziegel (Ziegelstein):

Ziegel
brique f

2. Ziegel (Dachziegel):

Ziegel
tuile f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der rechteckige Turm aus Bruchstein mit Eckquaderung wird von einem Dach mit flachen Ziegeln bedeckt, das von einer Zirbelnuss bekrönt wird.
de.wikipedia.org
Die Wände waren mit blutroten glasierten Terrakotta-Ziegeln verkleidet.
de.wikipedia.org
Die Mauern wurden aus roten Ziegeln im Blockverband errichtet.
de.wikipedia.org
Die Gefache sind mit Ziegeln und Bruchsteinen ausgemauert.
de.wikipedia.org
Aus Ziegeln der verlassenen Vororte errichteten die Mongolen nahe den Stadtmauern Belagerungstürme, von denen aus sie die Mauern mit Steinen, Brandsätzen und Pfeilen überschießen konnten.
de.wikipedia.org
Die Dekoration erfolgte im Stil des Backsteinexpressionismus als spezielle Variante expressionistischer Architektur unter Verwendung von rotbraunen, uneinheitlich gefärbten Ziegeln.
de.wikipedia.org
Die Ausdehnung dieser Siedlung ist an der Oberfläche deutlich sichtbar durch eine Streuung von Ziegeln, Dachziegeln, Mörtelresten und Gefäßscherben aus Keramik.
de.wikipedia.org
Die aus Ziegeln gemauerten Umfassungswände sind rund 38 Zentimeter dick und ruhen auf einem Bruchstücksockel.
de.wikipedia.org
Sie steht leicht erhöht auf einer Estrade und besteht vor allem aus cremeweißem bis elfenbeinfarbenem Stein sowie roten Ziegeln.
de.wikipedia.org
1667 wurde bei einer großen Reparatur nach einem Dorfbrand das Kirchenschiff umgestaltet und mit dem Turmneubau aus Ziegeln begonnen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires