Traductions de „Zusammenschlusskontrolle“ dans le dictionnaire allemand » français

ZusammenschlusskontrolleNO SUBST f JUR

Zusammenschlusskontrolle

contrôle m d'une/de fusion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Jahr später kam es zu Auseinandersetzungen um die Fassung, wobei die Zusammenschlusskontrolle gestrichen wurde.

de.wikipedia.org

Die Zusammenschlusskontrolle hat erhebliche praktische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Zusammenschlusskontrolle dient dazu, Beeinträchtigungen des Wettbewerbs durch das Zusammenwachsen bislang unabhängiger Unternehmen oder Unternehmensteile und eine damit unter Umständen verbundene „übermäßige“ Konzentration unternehmerischer Macht zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die Zusammenschlusskontrolle (auch Fusionskontrolle genannt) ist ein Instrument das zum Ziele hat die übermäßige Konzentration von unternehmerischer Macht zu unterbinden.

de.wikipedia.org

1973 wurde darüber hinaus die Zusammenschlusskontrolle, die heute den Großteil der praktischen Arbeit des Bundeskartellamts ausmacht, eingeführt.

de.wikipedia.org

Welche Auswirkungen die Zusammenschlusskontrolle in der wirtschaftlichen Praxis tatsächlich hat, ist schwierig abzuschätzen.

de.wikipedia.org

Die Konzentration von Unternehmen stellt in rechtlicher Hinsicht grundsätzlich einen Zusammenschluss dar, der, sofern er eine gewisse Größenordnung erreicht oder überschreitet, der einzelstaatlichen oder der europäischen Zusammenschlusskontrolle unterliegt.

de.wikipedia.org

Die Hauptaufgaben des Bundeskartellamtes bestehen in der Durchsetzung des Kartellverbots, der Durchführung der Zusammenschlusskontrolle sowie in der Ausübung der Missbrauchsaufsicht über marktbeherrschende Unternehmen.

de.wikipedia.org

Die Zusammenschlusskontrolle ist grundsätzlich ein Antragsverfahren.

de.wikipedia.org

Die Missbrauchsaufsicht ist, neben dem Verbot bzw. der Überprüfung von Kartellen und der Zusammenschlusskontrolle, eine der drei Säulen des Kartellrechts.

de.wikipedia.org