allemand » français

Traductions de „Zwischentitel“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Zwischentitel SUBST m (in Stummfilmen)

Zwischentitel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Offenbar wurden zwei verschiedene Fassungen mit deutschen und englischen Zwischentiteln gedreht, in denen auch einige Rollen mit verschiedenen Schauspielern besetzt wurden.
de.wikipedia.org
Die Zwischentitel, die wie im Stummfilm üblich die Handlung erläutern, sind in Reimen gestaltet.
de.wikipedia.org
Die deutsche Kopie erwies sich als lückenhaft und stark beansprucht, enthielt aber sehr gut erhaltene Zwischentitel, die vermutlich bei einer früheren Umkopierung eingefügt worden waren.
de.wikipedia.org
Die obligatorischen Zwischentitel des Films konnten damit entfallen.
de.wikipedia.org
Die Aufsätze wurden in vier Abschnitten mit den Zwischentiteln Identität, Konflikt, Interesse und Widerstand präsentiert.
de.wikipedia.org
Ein animiert gestalteter Zwischentitel eines Telegrafenmastes verkündet: „Kassierer flüchtig“.
de.wikipedia.org
Sie enthält zwei gestochene Frontispize, 12 gestochene Porträts, sechs gestochene Zwischentitel und fünf weitere ganzseitige Kupfertafeln, davon eine doppelblattgroß.
de.wikipedia.org
Er soll der erste Film gewesen sein, der Zwischentitel verwendet hat.
de.wikipedia.org
Sind keine originalen deutschen oder englischen Zwischentitel vorhanden, werden Übersetzungen neben dem Film auf der 144 m² großen Leinwand gezeigt.
de.wikipedia.org
Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel wurde auf 16 mm als Stummfilm gedreht und mit Zwischentiteln versehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Zwischentitel" dans d'autres langues

"Zwischentitel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina