Traductions de „Zwischenwände“ dans le dictionnaire allemand » français

Zwischenwand SUBST f

Zwischenwand

cloison f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Kessel waren eingemauert und die Rauchgase wurden durch gemauerte Zwischenwände um die Mantelwand geleitet, so dass der Wärmeinhalt des Rauchgases so gut wie möglich genutzt werden konnten.

de.wikipedia.org

1976 wurde bei Restaurierungsarbeiten die Zwischenwände des großen Saals größtenteils wieder entfernt.

de.wikipedia.org

Zuerst wurde ein Tragegerippe aus Beton angefertigt und anschließend die Zwischenwände gemauert.

de.wikipedia.org

Vom Palasflügel sind die Wände zum Innenhof und einige Zwischenwände erhalten.

de.wikipedia.org

Oft ist der Innenraum durch Zwischenwände unterteilt, an denen sich die Tiere festkrallen können.

de.wikipedia.org

So wurde der angebaute Sanitärtrakt wieder abgerissen und Zwischenwände wurden herausgerissen.

de.wikipedia.org

Ausgehend von der Plantaraponeurose ziehen Zwischenwände (Septen) in Richtung Fußskelett.

de.wikipedia.org

Ebenso waren die einzelnen Abteile durch Zwischenwände vom mittig gelegenen Einstieg getrennt.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss ersetzten massive Ziegelwände ältere Fachwerkaußenmauern, Zwischenwände im Obergeschoss wurden in Fachwerk aufgeführt.

de.wikipedia.org

Die Füll- und Zwischenwände bestehen aus Hohlblocksteinen oder Backsteinen und sind weiß verputzt.

de.wikipedia.org