Traductions de „abisolieren“ dans le dictionnaire français » allemand

dénuder (câble)

abisolieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ablängen von Rundkabeln, Abisolieren von allen gängigen Einzeldrähten und Litzen, Platinen bestücken und verlöten, Konfektionieren von Schaltkästen und Kabeln wie das Umspulen auf Verpackungseinheiten, Löten von Steckern und Buchsen.

de.wikipedia.org

Alle Drähte müssen am jeweiligen Ende abisoliert und mit der Schaltung verbunden sein.

de.wikipedia.org

Üblicherweise unterstützt eine spezielle Zange das Abisolieren des Kabels.

de.wikipedia.org

Ein Kabelmesser oder Abisoliermesser ist ein spezielles Messer, das zum Abisolieren von elektrischen Kabeln verwendet wird.

de.wikipedia.org

Mit diesen Zangen können beispielsweise in Flachbandkabeln alle nebeneinanderliegenden Einzelleitungen zugleich abisoliert werden.

de.wikipedia.org

Es werden auch Maschinen angeboten, die automatisch abisolieren, Hülse aufstecken und verpressen.

de.wikipedia.org

Werden keine Werkzeuge zum Abisolieren verwendet, ist die Qualität erheblich von Geschick und Erfahrung des Anwenders abhängig.

de.wikipedia.org

Nun kann auch auf der zweiten Seite auf gleiche Weise abisoliert werden.

de.wikipedia.org

Damit ungewollte Bruchstellen vermieden werden, darf der Leiter beim Abisolieren durch Einkerbungen nicht beschädigt werden.

de.wikipedia.org

Weitere Verfahren sind das Abisolieren mit einem Laserstrahl, welches in automatischen Fertigungsstätten angewendet wird.

de.wikipedia.org