Traductions de „absolviertem“ dans le dictionnaire allemand » français

absolvieren* [apzɔlˈviːrən] VERBE trans

absolvieren (Ausbildung, Schule, Studium)

effectuer

absolvieren (Klausur, Prüfung)

passer

absolvieren (Wehrdienst, Zivildienst, Probezeit)

accomplir

Expressions couramment utilisées avec absolviertem

nach absolviertem Sprachstudium

ses/mes/... études de langues terminées

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Unterstützung der beiden erhielt Bergler nach absolviertem Studium nacheinander Anstellungen bei mehreren österreichischen Zeitungen.

de.wikipedia.org

Der Anteil richtig durchgeführter Maßnahmen betrug selbst nach absolviertem Erste-Hilfe-Kurs nur 62,5 %.

de.wikipedia.org

Nach bestandener Prüfung und absolviertem Berufspraktikum bzw. nach Abschluss der dreijährigen Ausbildung wird die staatliche Anerkennung beantragt und nach erfolgreichem Prüfungsgespräch vom Regierungspräsidium gewährt.

de.wikipedia.org

Neben Meisterschaften und ultimativer Liga stellen Gangs die dritte Spielebene dar, die nach absolviertem Tutorium auf Stufe fünf der Meisterschaft freigeschaltet wird.

de.wikipedia.org