Traductions de „anregendes“ dans le dictionnaire allemand » français

I . an|regen VERBE trans

1. anregen (ermuntern):

anregen

stimuler

jdn zu etw anregen

inciter qn à qc

2. anregen sout (vorschlagen):

anregen [etw zu tun]

suggérer [de faire qc]

3. anregen PHYSIOL:

anregen (Appetit)

ouvrir

II . an|regen VERBE intr

anregen Kaffee, Tee, Sekt:

anregen

stimuler

Voir aussi : angeregt

I . angeregt [ˈangəreːkt] ADJ

angeregt Atmosphäre, Diskussion

animé(e)

II . angeregt [ˈangəreːkt] ADV

angeregt

de façon animée

I . anregend ADJ

anregend

stimulant(e)

anregend (sexuell stimulierend)

excitant(e)

II . anregend ADV

anregend wirken

avoir un effet stimulant

anregend wirken (sexuell stimulierend)

avoir un effet excitant

Expressions couramment utilisées avec anregendes

anregendes Herzmedikament

cardiotonique m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pflanze wurde bereits vor dem 16. Jahrhundert als berauschendes und anregendes Mittel geraucht.

de.wikipedia.org

Das Werk war jahrzehntelang ein beliebtes und anregendes Lehrbuch für Studium, Wissenschaft und Praxis.

de.wikipedia.org