Traductions de „außerparlamentarisch“ dans le dictionnaire allemand » français

außerparlamentarisch ADJ

außerparlamentarisch

extraparlementaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen fehlender Opposition in den Parlamenten müsse außerparlamentarisch um die Freiheitsrechte gekämpft werden.

de.wikipedia.org

Die außerparlamentarische Opposition habe daraus eine Randgruppenstrategie entwickelt, die zu einem „grandiosen Misserfolg“ geführt habe.

de.wikipedia.org

Die Organisation versuchte erstmals, auf nationaler Ebene eine Organisation zu schaffen, die Parlamentsfraktion und außerparlamentarische Vereine miteinander verband.

de.wikipedia.org

Ab 1964 engagierte er sich in der außerparlamentarischen Opposition besonders als Anwalt für strafverfolgte Studenten.

de.wikipedia.org

1986 zog er sich aus dem Parlament zurück, um außerparlamentarische Oppositionspolitik zu betreiben.

de.wikipedia.org

Die Schwäche des Reichstags verschaffte zudem den außerparlamentarischen Kampfbünden eine anhaltende Bedeutung und politische Funktion, die neben der Reichswehr fortbestanden.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Unruhen um 1968 wurde es Ausgangs- und Treffpunkt der bremischen Außerparlamentarischen Opposition.

de.wikipedia.org

Der Einsatz führte zu heftigen Kontroversen und dem Entstehen einer außerparlamentarischen Opposition.

de.wikipedia.org

Man schien sich einig, eine außerparlamentarische Massenbewegung wie 1968 oder 1989 zu verhindern.

de.wikipedia.org

Damit begannen 12 Jahre außerparlamentarischer Tätigkeit für ihn.

de.wikipedia.org