Traductions de „basal“ dans le dictionnaire français » allemand

basal(e) d'un organe, d'un os

basal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Columella kann glatt sein oder basal einige schraubige Falten aufweisen.

de.wikipedia.org

Es ist an der Spitze verbreitert, stark sklerotisiert und hat an der Innenseite einen großen basalen Lobus.

de.wikipedia.org

Wurzelwärts folgen weitere Wellenlinien sowie eine kräftige, schwarz-weiße, gezackte, basale Querlinie.

de.wikipedia.org

Sie besitzen im Subhymenium fast immer, basal eher selten Schnallen und sind 4–6 µm breit.

de.wikipedia.org

Im Bereich des basalen Flecks sind die Adern stets heller als der Fleck selber.

de.wikipedia.org

Auch basal kann ein schmaler, kleiner Zahn vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Sie sind seitlich heruntergezogen, auf der Außenseite im basalen Bereich gefurcht und tragen in dieser Furche einen Porenpunkt mit Borste.

de.wikipedia.org

Im basalen Drittel ist er von einer gelben Wachshaut umgeben.

de.wikipedia.org

Die ausgestorbenen basalen Holocephali besitzen haiähnliche Zähne, die laufend ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Das schmale Saumfeld ist grau bis bräunlichgrau, der Flügelinnenrand ist basal schwärzlich, daran angrenzend befindet sich ein weißer Fleck.

de.wikipedia.org