Traductions de „bettelarme“ dans le dictionnaire allemand » français

bettelarm ADJ

bettelarm

totalement démuni(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Folge davon waren hochverschuldete und dadurch bettelarme Untertanen.

de.wikipedia.org

Als bettelarme Studenten hatten sich beide früher durchschlagen müssen, hatten in der Not gegen den Hunger Wurst aus Hundefleisch verzehrt.

de.wikipedia.org

Dennoch möchte keiner aus der Judenstadt, weder der bettelarme, mit seiner Kinderschar hungernde Thora­lehrer noch der keuchende Wasserträger, mit Moses Freudenthal tauschen.

de.wikipedia.org

Der bettelarme Valentin möchte unbedingt Zauberer werden.

de.wikipedia.org

Er besetzte alle Schlüsselpositionen in Militär und Wirtschaft mit Angehörigen seines Familienclans und plünderte so das ohnehin bettelarme Land aus.

de.wikipedia.org

Der bettelarme Hornblower muss sich als professioneller Whist-Spieler seinen kargen Lebensunterhalt verdienen.

de.wikipedia.org