allemand » français

Traductions de „bretonisch“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . bretonisch ADJ

bretonisch
breton(ne)

II . bretonisch ADV

Voir aussi : deutsch

I . deutsch [dɔɪtʃ] ADJ

II . deutsch [dɔɪtʃ] ADV

1. deutsch (in der Art der Deutschen):

deutsch denken, fühlen
en allemand

Expressions couramment utilisées avec bretonisch

bretonisch miteinander sprechen
discuter en breton

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Darüber hinaus enthält es Glossen in Walisisch oder Kornisch oder Bretonisch.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit wurde die bretonische Sprache aus der Öffentlichkeit verbannt und ihre Sprecherzahl nahm drastisch ab.
de.wikipedia.org
Heute können noch etwa 250.000 Menschen Bretonisch sprechen (einer von sechs in den genannten Gebieten), die meisten davon sind aber mittlerweile über 60 Jahre alt.
de.wikipedia.org
Außerdem stehen insgesamt neun Trophäen für den Gewinn des bretonischen Frauenpokalwettbewerbs, der erstmals 1990 gelang, in der Klubgeschäftsstelle.
de.wikipedia.org
Es entwickelte sich bald das Bedürfnis nach bretonischer Chorliteratur und Abjean begann, Chorsätze nach traditionellen bretonischen Liedern und Melodien zu arrangieren.
de.wikipedia.org
Die Bombarde ist ein Blasinstrument mit doppeltem Rohrblatt aus der Familie der Kegeloboen, das in der bretonischen Musik verwendet wird.
de.wikipedia.org
Auch das offizielle Wettbewerbslogo betonte diese Region, indem darauf ein stilisierter Leuchtturm, Triskele und Hermeline sowie die schwarz-weißen Streifen der bretonischen Flagge im Zentrum stehen.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit fanden die ersten Treffen bretonischer Musiker statt.
de.wikipedia.org
Bei der Suche nach den Quellen dieser Kunst ist festzustellen, dass die bretonischen Hierogramme sehr wahrscheinlich in Beziehung zur Iberischen Halbinsel stehen.
de.wikipedia.org
In einem Altenheim erfahren sie die neue Adresse an der bretonischen Küste.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bretonisch" dans d'autres langues

"bretonisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires