Traductions de „chlorhaltig“ dans le dictionnaire allemand » français

chlorhaltig ADJ CHIM

chlorhaltig

chloré(e)

das Wasser ist stark chlorhaltig

il y a beaucoup de chlore dans l'eau

Expressions couramment utilisées avec chlorhaltig

das Wasser ist stark chlorhaltig

il y a beaucoup de chlore dans l'eau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anfangs sollte das Wasser für Fernheizung genutzt werden, dann stellte sich jedoch heraus, dass das stark jod- und chlorhaltige Wasser heilende Wirkung vor allem bei rheumatischen Beschwerden hatte.

de.wikipedia.org

Viele Edelstähle sind auch empfindlich gegenüber chlorhaltigen Stoffen wie Streusalz, Salzsäure, Halogeniden, Chlorreiniger und chlorhaltiger Bleichlauge, sowie in geringerem Maß gegenüber Salzsäure, Schwefeldioxid oder Silberputzmittel.

de.wikipedia.org

Es wird auch Javelwasser (Chlorhaltig) empfohlen, was allerdings Fasern angreifen kann.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu chlorhaltigen Kohlenwasserstoffen ist es nicht ozonabbauend und schädigt damit die Ozonschicht nicht.

de.wikipedia.org

Auch gefährlich ist hier die Kombination mit chlorhaltigen Reinigern, da bei der Kombination lebensgefährliches Chlorgas entsteht.

de.wikipedia.org

Darunter waren chlorhaltige Zinkaschen aus Feuerverzinkereien und die Abgase des Drehrohrofens wurden in einer Entchlorungsanlage gereinigt.

de.wikipedia.org

Chlorhaltige Kohlenwasserstoffe werden in der Organik als Derivate der verschiedensten Verbindungen der Kohlenwasserstoffe betrachtet und benannt.

de.wikipedia.org

Die farbig gefasste barocke Deckenmalerei der Kapelle hatte erheblich unter Ausdünstungen der vor 1989 hier gelagerten, chlorhaltigen Schädlingsbekämpfungsmittel gelitten.

de.wikipedia.org

Dagegen löst es sich gut in flüssigen chlorhaltigen Verbindungen, etwa Dischwefeldichlorid, Siliciumtetrachlorid und organischen Chlorverbindungen wie Chloroform.

de.wikipedia.org

In der Regel werden schwefel-, phosphor- oder chlorhaltige organische Verbindungen als EP-Additive eingesetzt.

de.wikipedia.org