Traductions de „chloren“ dans le dictionnaire allemand » français

chloren [ˈkloːrən] VERBE trans

chloren

chlorer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ist insbesondere zu beachten, wenn das Wasser nicht gechlort wird und die mittlere Verweilzeit im Netz länger als 1 Tag beträgt.

de.wikipedia.org

1931 wurde damit begonnen, das Wasser nach dem Durchlaufen der Langsamfilter zu chloren.

de.wikipedia.org

Diese mattenförmigen harten Ablagerungen können auf Beckenwandfolien, Betonverkleidungen und durch Sedimentation am Boden stattfinden, wenn Restwasser im Winter veralgt und nicht gechlort wird.

de.wikipedia.org

Sehr häufig ist das Wasser stark gechlort.

de.wikipedia.org

Viele Böden sind bis heute mit ungeklärten Abwässern sowie chlor- und stickstoffhaltigen Salzen verunreinigt.

de.wikipedia.org

Dieses Wasser zu chloren widerspricht dem Bestreben, die Trinkwasserqualität der Seen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Wasserbecken, in denen die Tiere gehalten werden, gelten als zu flach, um den Tieren annähernd natürliche Gegebenheiten zu bieten; daneben ist das Wasser oft gechlort.

de.wikipedia.org

In dem Zwischenpumpwerk wurde das Trinkwasser noch bis 1991 gechlort, um die Keimfreiheit zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

In Gegenden, in denen das Leitungswasser stark gechlort ist, sollte damit nicht gewässert werden: Der Fisch wird in Verbindung mit gechlortem Wasser bitter.

de.wikipedia.org