Traductions de „deinstallieren“ dans le dictionnaire allemand » français

deinstallieren* VERBE trans INFOR

deinstallieren (Software)

désinstaller

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird zum Installieren, Deinstallieren und zum Einspielen von Updates installierter Softwarepakete aus Repositorien, die als Quellen ebenfalls darüber verwaltet werden, verwendet.

de.wikipedia.org

Ein Deinstallationsprogramm, umgangssprachlich auch Uninstaller genannt, ist ein Programm, das ein bereits auf dem Rechner installiertes Programm deinstalliert.

de.wikipedia.org

Denn in dem Falle dürfte der Spieler diese Hardware nicht verwenden und müsste eventuell für die Hardware installierte Treiber deinstallieren, um eine Kündigung seines Accounts zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Das Wechseln des Nutzers geht mit dem Löschen und/oder Deinstallieren des Clients einher.

de.wikipedia.org

Fast jede Distribution ist um eine Paketverwaltung herum zusammengestellt, d. h., dass sämtliche Bestandteile der Installation als Pakete vorliegen und sich über den Paketmanager installieren, deinstallieren und updaten lassen.

de.wikipedia.org

Auf der Weiden wurde es jedoch wieder deinstalliert.

de.wikipedia.org

Außerdem werden alle Dateien, die ein Softwarepaket installiert, aufgezeichnet, so dass das Paket auch wieder deinstalliert werden kann.

de.wikipedia.org

Wie bei einem Standard-PC können jederzeit Anwendungen installiert bzw. deinstalliert werden.

de.wikipedia.org

Die einzige sichere und dauerhafte Lösung ist, das Programm ausfindig zu machen (das in der Regel durch irgendeinen unverdächtigen Namen getarnt ist) und über die Systemsteuerung zu deinstallieren.

de.wikipedia.org

Auch können die meisten Erweiterungen problemlos deinstalliert werden.

de.wikipedia.org