Traductions de „duales“ dans le dictionnaire allemand » français

Duales Studium <-s, -studien> SUBST nt

Duales Studium

études fpl alternées (entre la pratique et la théorie)

dual ADJ spéc

dual

dual(e)

Expressions couramment utilisées avec duales

duales System

système de tri et de retraitement des emballages

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Praxisprojekt) mit Präsenz- und Selbstlernphasen sowie als duales Studium mit parallel laufender Ausbildung in einem Unternehmen absolviert werden (Studiendauer sechs Semester).

de.wikipedia.org

Durch neue Übertragungswege und die Liberalisierung des Rundfunkmarktes ist der öffentlich-rechtliche Rundfunk in einem stärker gewordenen Wettbewerb mit privaten Rundfunkanbietern (duales Rundfunksystem).

de.wikipedia.org

Die Produktgruppe Multicheck Junior richtet sich an Jugendliche und junge Erwachsene, die eine Berufsausbildung oder ein Duales Studium beginnen wollen.

de.wikipedia.org

Auch hier handelt es sich um ein Duales Studium.

de.wikipedia.org

Sie bietet Abiturienten ein duales Ausbildungsangebot, das ihnen eine Lehre parallel zu einem Bachelorstudiengang ermöglicht.

de.wikipedia.org

Diese Variabilität des semantischen Ausdrucks kann als duales Problem der Mehrdeutigkeitssprache gesehen werden.

de.wikipedia.org

Zudem bieten einige Hochschulen ein duales Studium, also ein Regelstudium in Verbindung mit Praxissemestern oder einer anerkannten Ausbildung, an.

de.wikipedia.org

Dieser hatte sein dortiges Mandat niedergelegt, um ein duales Mandat neben seiner Abgeordnetentätigkeit zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die gleichzeitige Betrachtung beider Interpretationen, d. h. Marketing als gleichberechtigte Linieninstanz und als Unternehmensphilosophie, wird auch als „duales Führungskonzept“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das einheitliche Kindergeldsystem wurde durch ein duales System aus Kindergeld und Kinderfreibetrag abgelöst.

de.wikipedia.org