Traductions de „durchgesehene“ dans le dictionnaire allemand » français

I . durch|sehen irrég VERBE trans

1. durchsehen (überprüfen):

durchsehen

vérifier

etw auf Fehler acc durchsehen

relire qc pour corriger

2. durchsehen (durchblättern):

durchsehen (Zeitschrift, Katalog)

feuilleter

II . durch|sehen irrég VERBE intr (hindurchsehen)

durch etw durchsehen

regarder à travers qc

zwischen etw dat durchsehen

regarder à travers qc

durch das Kleid kann man durchsehen

on peut voir à travers la robe

Expressions couramment utilisées avec durchgesehene

dritte, durchgesehene Auflage

troisième édition revue [et corrigée]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2000 erschien eine durchgesehene Ausgabe nach den Regeln der Rechtschreibreform von 1996.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2018 erschien eine nochmals durchgesehene Ausgabe in neuer Typographie mit serifenloser Schrift.

de.wikipedia.org

1983 brachte der Limes-Verlag eine neu durchgesehene Buchausgabe heraus.

de.wikipedia.org