Traductions de „eisdrift“ dans le dictionnaire allemand » français

Keilschrift SUBST f

Keilschrift

écriture f cunéiforme

Lohndrift <-, -en> SUBST f ÉCON

Lohndrift

différence f entre salaires tarifaires et salaires réels

Abschrift SUBST f

Abschrift

copie f

Abschrift

duplicata m

seine Zeugnisse in Abschrift einreichen

envoyer un duplicata de ses diplômes

notariell beglaubigte Abschrift

copie certifiée conforme par un notaire

Anschrift SUBST f

Anschrift

adresse f

Inschrift SUBST f

Inschrift

inscription f

Inschrift (an einem Gebäude)

épigraphe f

Inschrift (Grabinschrift)

épitaphe f

Umschrift SUBST f

[phonetische] Umschrift

transcription f [phonétique]

Urschrift SUBST f

Urschrift eines Dokuments

original m

Urschrift einer notariellen Urkunde

minute f

Zuschrift SUBST f (Leser-, Hörerbrief)

Zuschrift

lettre f

zehn Zuschriften auf eine Annonce bekommen

recevoir dix lettres de réponse à une annonce

Mitschrift SUBST

Entrée d'utilisateur

Mitschrift f

note f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Eisdrift bekam eine nordwestliche Richtung, was ihr Vorwärtskommen behinderte.

de.wikipedia.org

Die antarktische Eisdrift treibt bereits Eisberge in Richtung der Halbinsel.

de.wikipedia.org

In Vorbereitung auf die Eisdrift quartierte die Mannschaft die Hunde aus den beengten Verschlägen an Bord in eigens auf dem Eis errichtete Hundehütten ein.

de.wikipedia.org

Zudem ergaben Positionsbestimmungen, dass sie gegen eine südliche Eisdrift anmarschierten und dass die täglich zurückgelegten Strecken sie nicht zwangsläufig ihrem Ziel näher brachten.

de.wikipedia.org