Traductions de „erbberechtigt“ dans le dictionnaire allemand » français

erbberechtigt ADJ

erbberechtigt

successible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da er ohne Erben war und seine erbberechtigten Geschwister ausschließlich Töchter zeugten, begann der Kampf um den zu erwartenden Nachlass schon vor seinem Tod.

de.wikipedia.org

Besonders der Verlust von Kirchenvermögen durch Güterentfremdung wegen erbberechtigter Priesterkinder wurde beklagt.

de.wikipedia.org

1817 erlosch jedoch auch die erbberechtigte Linie seiner Verwandten, und so kam die Anlage in den Besitz der sächsischen Nationsuniversität.

de.wikipedia.org

Gelegentlich nahmen auch jüngere, erbberechtigte Offiziere an den Prüfungen teil, die sich von einem guten Abschluss eine schnellere Beförderung erhofften.

de.wikipedia.org

Der Adel reduzierte die Ritterorden zunehmend zur sicheren Versorgungsbasis nicht erbberechtigter Nachkommen.

de.wikipedia.org

Der Verdacht fällt somit auf die erbberechtigten Familienmitglieder der Ackenthorpes.

de.wikipedia.org

Sie diente in erster Linie der Zeugung erbberechtigter Nachkommen, die das Familieneigentum und den Ahnenkult fortführten.

de.wikipedia.org

Wie viele ältere schottische Titel können die Titel auf die älteste Tochter übergehen, falls keine erbberechtigten Söhne vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich dabei war, dass einige erbberechtigte Linien seiner Verwandtschaft ausgeschlossen wurden; noch ungewöhnlicher war die Bestätigung dieser Urkunde von Seite der Krone im folgenden Jahr.

de.wikipedia.org

Er blieb also erbberechtigter Bürger; sein Land wurde während seiner Abwesenheit vermutlich von der Großfamilie bewirtschaftet oder, sofern keine solche vorhanden war, treuhänderisch verpachtet.

de.wikipedia.org