Traductions de „ergaunern“ dans le dictionnaire allemand » français

ergaunern* VERBE tr, r V fam

ergaunern

escroquer

[sich dat] etw ergaunern

escroquer qc

Expressions couramment utilisées avec ergaunern

[sich dat] etw ergaunern

escroquer qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei ergaunert er sich mit Hilfe eines löchrigen Hutes einen Berg von Gold vom Wassergeist, der ihm einen Filzhut voll Gold versprochen hatte, wenn er ihm das Wasser nicht absperre.

de.wikipedia.org

Er gab die ergaunerten 765.000 Dollar freiwillig an die Herausgeber zurück.

de.wikipedia.org

So versöhnte er sich mit dem weißen Publikum, indem er einen ergaunerten leichten Ball künstlich erschwerte.

de.wikipedia.org

Doch schon bald stirbt sie bei dem Versuch, mit einem öffentlich inszenierten Selbstmordversuch ein wenig Geld zu ergaunern, durch einen Unfall.

de.wikipedia.org

Dadurch ergaunert er sich oft freie Unterkunft und Verpflegung.

de.wikipedia.org

Mit dem ergaunerten Geld leistete sich die Betrügerin einen verschwenderischen Lebensstil.

de.wikipedia.org

Damit wäre ihre ergaunerte Beute wertlos geworden.

de.wikipedia.org

Mit dem ergaunerten Geld soll außerdem einem Waisenhaus geholfen werden.

de.wikipedia.org

Dass er das mit Wilderei und dem Verkauf des ergaunerten Wildbrets geschafft hat, ist ein offenes Geheimnis, aber bisher konnte ihm niemand etwas nachweisen.

de.wikipedia.org

So ist in beiden Filmen eine ähnliche Szene zu sehen, in der ein Gangmitglied gefoltert wird, weil angenommen wird, dass es gemeinsam ergaunerte Beute unterschlagen habe.

de.wikipedia.org