Traductions de „freiheitliche“ dans le dictionnaire allemand » français

I . freiheitlich ADJ

freiheitlich

libéral(e)

II . freiheitlich ADV

freiheitlich eingestellt, gesinnt

de tendance libérale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An die freiheitliche demokratische Grundordnung oder verfassungsmäßige Ordnung sind alle Teilnehmer des politischen Lebens gebunden und sie ist stark geschützt (wehrhafte Demokratie).

de.wikipedia.org

Er tritt in seinem wissenschaftlichen Werk für eine freiheitliche, markt- und wertorientierte Wirtschafts- und Rechtsordnung ein.

de.wikipedia.org

Subjektive Voraussetzungen sind das Eintreten für die freiheitliche demokratische Grundordnung sowie die charakterliche, geistige und körperliche Eignung.

de.wikipedia.org

Seine föderalistisch-freiheitliche Geschichtsauffassung spiegelt sich in seinen Büchern wider.

de.wikipedia.org

Freiheitliche demokratische Grundordnung und verfassungsmäßige Ordnung sind zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

In ihr wird die freiheitliche demokratische Grundordnung (fdGO) geschützt.

de.wikipedia.org

Neben dem die Staatsidee stützenden (etatistischen) Verständnis (Föderalismus von oben) tritt eine freiheitliche (libertäre) Auffassung auf (Föderalismus von unten), auch als „nachhaltiger Föderalismus“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Aus rechtswissenschaftlicher Perspektive wird die freiheitliche demokratische Grundordnung als zu unbestimmt kritisiert, da ihre einzelnen Prinzipien ihrem historischen Entstehungskontext enthoben sind.

de.wikipedia.org

Radikalenerlass von der Bereitschaft des Bewerbers abhängig, jederzeit für die freiheitliche demokratische Grundordnung einzutreten.

de.wikipedia.org

Die Verfasstheit eines Staates durch eine freiheitliche demokratische Grundordnung bedeutet, dass er, insbesondere die Staatsgewalt, auf die politische Freiheit der Staatsbürger zurückgeführt wird.

de.wikipedia.org