Traductions de „grenznah“ dans le dictionnaire allemand » français

grenznah ADJ

grenznah Stadt

proche de la frontière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Länder bekamen die Kompetenz eingeräumt, im grenznahen Bereich grenzüberschreitend mit den Nachbarstaaten zusammenzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende und der Gründung des neuen tschechischen Staats erklärte dieser, kein Interesse an dieser grenznahen Bahnlinie zu haben.

de.wikipedia.org

Draken-Abfangjäger flogen ab diesem Zeitpunkt mehrere Alarmeinsätze, an manchen Tagen patrouillierten sie permanent im grenznahen Luftraum.

de.wikipedia.org

1114 verursachte ein Erdbeben großflächige Zerstörungen im Fürstentum, so dass er in den folgenden Jahren damit beschäftigt war, vor allem die grenznahen Befestigungsanlagen wieder aufzubauen.

de.wikipedia.org

Folglich investierten viele deutsche Unternehmer in die grenznahen Regionen und errichteten Manufakturen.

de.wikipedia.org

Das grenznahe Gebiet verfügt über starkes, günstiges Gelände zur Verteidigung, während das Gebiet dahinter offen und manövrierbar ist.

de.wikipedia.org

Die Staatsführung aktivierte hierauf alle staatlichen örtlichen Organe in den jeweiligen grenznahen Gebieten und begann massiv die Bevölkerung zur Mithilfe beim Schutz der Staatsgrenze aufzurufen.

de.wikipedia.org

Ein türkisches Kampfflugzeug drängte einen syrischen Kampfhubschrauber ab, der den von Freischärlern gehaltenen grenznahen syrischen Ort Asmarin habe angreifen wollen.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr wurde sein Vater erneut in das grenznahe böhmische Krummau an der Moldau versetzt.

de.wikipedia.org

Durch seine grenznahe Lage war der Ort von strategischer Bedeutung.

de.wikipedia.org