Traductions de „Grenzsicherung“ dans le dictionnaire allemand » français

Grenzsicherung SUBST f

Grenzsicherung

sécurité f de la frontière [ou des frontières]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Anlagen stellten eine systematische Grenzsicherung und damit eine Rechtsgrenze dar.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt wurde dem Westen klar, um welche Grenzsicherung es sich handeln würde.

de.wikipedia.org

In beiden Parteien gab es zahlreiche Befürworter für eine verstärkte Grenzsicherung.

de.wikipedia.org

Dies erklärt die große Zahl an jetzt in Ruinen liegenden Burgen, welche vor allem zur Grenzsicherung erbaut worden waren.

de.wikipedia.org

Erbaut und bemannt wurden diese Kleinfestungen (Quasr) meist von örtlichen Milizen (gentiles), die die reguläre Armee bei der Grenzsicherung unterstützen sollten.

de.wikipedia.org

Dort war er für die Grenzsicherungen und die Sicherheit im Transportwesen zuständig.

de.wikipedia.org

Sie wurde als Reichsburg zur Grenzsicherung erbaut und 1122 erstmals urkundlich erwähnt.

de.wikipedia.org

An der Südgrenze des Stadtgebietes befinden sich ebenfalls gut erhaltene Reste dieser spätmittelalterlichen Wallanlage zur Grenzsicherung.

de.wikipedia.org

Die Grenzsicherung bestand hier hauptsächlich aus dicht aneinandergereihten, relativ kleinen Kohortenkastellen.

de.wikipedia.org

Vor 1938 hatte die tschechoslowakische Armee auf der Goldhöhe eine Bunkeranlage und fünf feste Blockhäuser errichtet, die zur Grenzsicherung dienen sollten.

de.wikipedia.org