Traductions de „höchstwahrscheinlich“ dans le dictionnaire allemand » français

höchstwahrscheinlich ADV

höchstwahrscheinlich

selon toute vraisemblance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Stelle hatten höchstwahrscheinlich früher schon die Omayyadenkalifen und Mamluken-Emire residiert.

de.wikipedia.org

Die ältesten Teile stammen höchstwahrscheinlich aus dem 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das Bild wurde höchstwahrscheinlich falsch nachkoloriert.

de.wikipedia.org

Sie ist berberischen Ursprungs und hat sich aus der libyschen Schrift entwickelt, die ihrerseits höchstwahrscheinlich nach dem Vorbild des phönizischen Alphabets entstanden ist.

de.wikipedia.org

Das erste Buch handelt höchstwahrscheinlich von 1493 bis 1500.

de.wikipedia.org

Bisher offene Bereiche wurden geschlossen und höchstwahrscheinlich vermietet.

de.wikipedia.org

Obwohl dies genetisch möglich ist, ist es eher unwahrscheinlich, da vor allem männliche Hybride zwischen Luchs und Hauskatze höchstwahrscheinlich steril sind.

de.wikipedia.org

Das gemeinsame Auftreten verschiedener stenoniner Pferde an einer Fundstelle ist höchstwahrscheinlich mit einer stärkeren Nischennutzung in Verbindung zu bringen.

de.wikipedia.org

Die Unterschiede zwischen Dichteschätzungen sind höchstwahrscheinlich auf unterschiedliche Methoden der Datenerfassung zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Da diese Wirbelfortsätze sehr breit und kräftig waren, dienten sie höchstwahrscheinlich als Ansatzstellen für die Rückenmuskulatur.

de.wikipedia.org