Traductions de „halbfett“ dans le dictionnaire allemand » français

I . halbfett ADJ

1. halbfett TYPO:

halbfett

[de]mi-gras(se)

2. halbfett CULIN:

halbfett

allégé(e)

II . halbfett ADV TYPO

halbfett

en demi-gras

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1933 bis 1938 wurden insgesamt acht Schnitte herausgebracht: normal (1934), schräg (1937), Werk-Garnitur (1938), halbfett (1934), fett (1934), schmalmager (1937), schmalhalbfett (1933) und licht (1935).

de.wikipedia.org

Die nunmehr vermischte und halbfette Milch wird auf 33 bis 37 °C erwärmt und mit einer spezifischen Starterkultur und Lab versetzt.

de.wikipedia.org

Dies kann durch verschiedene Auszeichnungsschriften, halbfett oder kursiv, mit Ergänzungszeilen, mit Abständen und eingerückten Zeilen erreicht werden.

de.wikipedia.org

Im Bleisatz musste man sich aus technischen Gründen auf eine sehr begrenzte Anzahl von Schriftschnitten (z. B. kursiv, mager, halbfett, fett usw.) beschränken.

de.wikipedia.org

In Artikeln werden nur halbfette Schrift und Hyperlinks unterstützt.

de.wikipedia.org

Die Änderung (z. B. halbfett, Schriftart, spationieren) wird am Blattrand vermerkt.

de.wikipedia.org

Leicht erkennbare Übereinstimmungen sind halbfett markiert.

de.wikipedia.org

Die Primärzweige des Tibetobirmanischen sind halbfett gedruckt, dahinter folgen jeweils die Untereinheiten.

de.wikipedia.org

Während die älteren Groteskschriften sehr kräftig waren, werden inzwischen viele Schriftstärken angeboten, von den superleichten und „mageren“ über kräftige und halbfette Formen zu den extrafetten.

de.wikipedia.org

Grafisch angelegt wird es genau wie ein oder etwas halbfett; bei normalen Schriftgrößen sind die beiden Zeichen optisch kaum zu unterscheiden.

de.wikipedia.org