Traductions de „herstelling“ dans le dictionnaire allemand » français

her|stellen VERBE trans

1. herstellen (erzeugen):

herstellen

fabriquer

die herstellende Industrie

l'industrie manufacturière

2. herstellen (zustande bringen):

herstellen (Beziehung, Verbindung, Kontakt)

établir

Herstellung SUBST f sans pl

1. Herstellung:

Herstellung

fabrication f

serienmäßige Herstellung

production f [ou fabrication f] en série

2. Herstellung (Abteilung):

Herstellung

fabrication f

3. Herstellung (das Herstellen):

Herstellung von Beziehungen, Verbindungen

instauration f

Hersteller(in) <-s, -> SUBST m(f)

1. Hersteller (Produzent):

Hersteller(in)

fabricant(e) m (f)

2. Hersteller (Zeitschriftenhersteller, Buchhersteller):

Hersteller(in)

responsable mf de la fabrication

Erstling <-s, -e> SUBST m

1. Erstling (erstes Werk):

Erstling

première œuvre f

2. Erstling (erstes Kind):

Erstling

premier-né m /première-née f