Traductions de „hochhackig“ dans le dictionnaire allemand » français

hochhackig [-hakɪç] ADJ

hochhackig

à hauts talons

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In hochhackigen Pumps ist die Vorfußbelastung verfünffacht.

de.wikipedia.org

Das erste und letzte, was man von ihr hört, sind die Geräusche ihrer klappernden Absätze, die ihre hochhackigen Schuhe hinterlassen.

de.wikipedia.org

Bekleidet ist sie mit einer rüschenbesetzten blauen Corsage, einem weißen Unterrock, blauen Strümpfen mit Blumenapplikationen und hochhackigen Schuhen.

de.wikipedia.org

Sie trägt nur rote hochhackige Schuhe und einen gleichfarbigen Rucksack.

de.wikipedia.org

Die Frauen treten in unterschiedlicher Kleidung auf, in Uniformen, aber auch in engen kurzen Röcken bzw. Kleidchen oder schulterfreien langen Kleidern sowie hochhackigen Schuhen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile haben sie einen Akubrahut, eine Schärpe, hochhackige Schuhe und den ein oder anderen Werbeträger auf der Kleidung oder mitgeführten Taschen.

de.wikipedia.org

Da sich das Mosaik als Stolperfalle vor allem für hochhackige Damenschuhe erwies, und auch wegen der winterlichen Frostschäden, wurde es 1968 abgebaut und im Materiallager des Hochbauamtes deponiert.

de.wikipedia.org

Markenzeichen der drei Frontfrauen waren gepunktete Kleider, enge hochhackige Schuhe und eine synchronisierte Choreographie bei den Bühnenshows.

de.wikipedia.org

Die Kleidung der Frauen besteht aus dunklen engen Mänteln oder Umhängen, teilweise mit Pelzkragen und anderen Applikationen, sowie hochhackigen Schuhen, extravaganten Hüten und federgeschmückten Kappen.

de.wikipedia.org

Neben den realistischen Körper- und Gesichtsmaßen ist die Puppe weniger stark geschminkt, hat einen Bauchnabel und breitere, flachere Füße, so dass sie ohne hochhackige, enge Schuhe stehen kann.

de.wikipedia.org