Traductions de „immatrikulieren“ dans le dictionnaire allemand » français

immatrikulieren* [ɪmatrikuˈliːrən] VERBE pron UNIV

sich immatrikulieren

s'inscrire

immatrikuliert sein

être inscrit(e)

Expressions couramment utilisées avec immatrikulieren

sich immatrikulieren

s'inscrire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein anschließender Versuch, sich wieder an der Universität immatrikulieren zu lassen, wurde aufgrund seiner politischen Aktivitäten abschlägig beschieden.

de.wikipedia.org

In der Region sind rund 209.000 Studenten an etwa 40 Colleges, Universitäten oder Technischen Hochschulen immatrikuliert.

de.wikipedia.org

Die Akademie wuchs rasch, und schon im dritten Semester waren 64 Studenten immatrikuliert.

de.wikipedia.org

48 Studierende im Studiengang Medizin und 24 in Psychologie immatrikulierten sich in das erste Semester der Hochschule.

de.wikipedia.org

Im Wintersemester 1897/98 immatrikulierte er sich als stud.

de.wikipedia.org

1858 waren 251 Studenten immatrikuliert und 1862 weit über 500 Studenten.

de.wikipedia.org

Nach zwei Jahren brach er das Studium ab und zog sich aufs Land zurück, blieb aber bis 1742 offiziell immatrikuliert.

de.wikipedia.org

1534 wurde er an der dortigen Universität immatrikuliert.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt seiner Bestellung waren bereits 489 Studenten immatrikuliert.

de.wikipedia.org

Während der Promotion besteht grundsätzlich die Möglichkeit, sich an der Hochschule zu immatrikulieren; einige Promotionsordnungen schreiben dies zwingend vor.

de.wikipedia.org