Traductions de „j'éprouve“ dans le dictionnaire allemand » français

Eheproblem SUBST nt meist Pl

Eheproblem

problème m de [ou dans le] couple

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Mann beginnt ein Gespräch mit ihr und kommt schnell zu sehr persönlichen Dingen, die er mit der ihm unbekannten Dame teilt, zum Beispiel seine Eheprobleme.

de.wikipedia.org

Sie untersuchte seine Darstellung von Eheproblemen mit der für sie selbst bedeutsamen Fragestellung: Wie muss eine Ehe beschaffen sein, um auch der Selbstverwirklichung, besonders der Frauen, Raum zu lassen?

de.wikipedia.org

Da ihre Eheprobleme bleiben, wird die nächtliche Flucht ins Badezimmer zur Gewohnheit.

de.wikipedia.org

Viele ihrer frühen Werke haben „Schatten“ als Thema und handeln von Eheproblemen und außerehelichen Beziehungen.

de.wikipedia.org

Nicht genug mit dem Job und den normalen Eheproblemen, die er mit seiner Frau durchzustehen hat.

de.wikipedia.org

Oft lagen den Denunziationen Erbschaftsangelegenheiten, Antipathien oder Eheprobleme zugrunde.

de.wikipedia.org

Durch die Lektüre der Tagebücher können die Kinder ihre Mutter nun besser verstehen und reflektieren über ihre eigenen Eheprobleme.

de.wikipedia.org

Das Paar plagt schwere Eheprobleme und hat daher getrennte Zimmer gebucht.

de.wikipedia.org

Themen wie Liebschaften, Geldsorgen, Lebensüberdruß und Eheprobleme aus dem Leben eines Schriftstellers rücken so in den Mittelpunkt des Werkes.

de.wikipedia.org

Bei den dann folgenden Eheproblemen kann der besorgte Vater seine Lebenserfahrung einbringen und als Ratgeber fungieren.

de.wikipedia.org