Traductions de „konstruktiv“ dans le dictionnaire allemand » français

I . konstruktiv [kɔnstrʊkˈtiːf] sout ADJ (förderlich)

konstruktiv

constructif(-ive)

II . konstruktiv [kɔnstrʊkˈtiːf] sout ADV

konstruktiv

de façon constructive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wichtig für einen konstruktiven Verlauf ist weiterhin ein Moderator, der das Verfahren strukturiert und vorantreibt.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss besteht aus Fachwerk, das aber rein konstruktiven Zwecken dient und seit der Erbauungszeit verputzt war.

de.wikipedia.org

Konstruktiv versucht man durch entsprechende Elektroden-Geometrien (beispielsweise Fangräume) dem Reentraiment entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

In der Technik wird mit Antrieb die konstruktive Einheit bezeichnet, die mittels Energieumformung eine Maschine bewegt.

de.wikipedia.org

1943 ging er zu einer streng konstruktiven Gestaltungsweise über.

de.wikipedia.org

Ein „reinigendes Gewitter“ kann demgegenüber viel konstruktiver sein.

de.wikipedia.org

Viele konstruktive Details sind erheblich anders konzipiert als es durch Kempelen selbst beschrieben wurde (beispielsweise die Konstruktion der Zungenpfeife und der Frikativgeneratoren).

de.wikipedia.org

Konstruktiv kann es sich um einen Stab, ein Profil oder ein Rohr handeln.

de.wikipedia.org

Allen Modellen ist gemein, dass Kinder als Subjekte und Akteure ihrer Wirklichkeit wahrgenommen werden, das heißt Kinder sind aktiv, kreativ und konstruktiv.

de.wikipedia.org

Die beiden separaten, starren Rahmen des Doppelfensters sind hier konstruktiv zusammengefasst.

de.wikipedia.org